Creating an e-mail with POP access in cPanel is very easy, just that for this follow these steps:
1. Login in cPanel
2. Click the menu "Mail Accounts" / "Email accounts"
3. Now in the form "Add A New Mail Account" select email, domain, and password for the new account in the space of e-mail.
4. Click the "Create" to finish creating your new email account.
5. And the e-mail account is created! Now whenever go to menu "Mail Accounts", you will see a list of email accounts that already exist with several options that will allow you access, edit, and change the password delete your email accounts.
Enjoy Creating Emails account's.